HOME STOCK LIST AUCTION TENDER ABOUT SOGO
 
 

UNRESERVED AUCTION

sogo_4.gif (2508 バイト)

 

 

COME TO JAPAN
for
BIG CHANCE !!

NO MINIMUM
PRICE

 

p1010004.jpg (24136 バイト)


オークションの開催は
2008年7月4日・5日です。
     
2日間の開催です。

BUY DIRECTLY
FROM JAPAN !

p1010016.jpg (98449 バイト) p1010035.jpg (96211 バイト)


p1010034.jpg (95700 バイト)

 

  • 場所 : 千葉県山武市沖渡688-16(成田空港より車で約40分)

                      "会場への行き方"                    

  • 検品 : 7月2日(水) - 3日(木) 9:00am-5:00pm
  • オークション : 7月4日(金)・5日(土) 9:00am開始予定
  • 参加方法
  •    1)弊社指定の参加申し込み用紙に必要事項をご記入の上、FAXしてください。

       2)保証金 ¥500,000.- をオークション開催の2日前までにお振込みください。

        みずほ銀行 深川支店 当座 0119699 相互通商(株)

        オークションでの購入がなかった場合は、オークション終了2日後にご指定の口座にご返金いたします。

        (銀行手数料は自動的に差し引かせていただきます)    

      ※SOGOオークション会員証をお持ちの方は、保証金は不要です。会員の基準は過去の購入額、回数により、弊社独自に判断するものです。

       あらかじめご了承ください。

       3)下見日あるいはオークション当日に会場にて、必ずご自身のお名刺をお渡ししてください。

        参加契約書にその場でご署名いただいた上で、最終リストとバイヤーリストをお渡しいたします。

    落札後の支払方法

    オークション終了の翌日または2日後に請求書をFAX致します。開催日から1週間以内に弊社の指定する銀行口座にお振込みください。

    成田のホテル

    参加されるかたに限り、特別料金にて「ホテル日航成田」にご宿泊になれます。ご希望の方はホテル申し込み用紙をホテルに直接FAXしてください。部屋数に限りがありますのでお早めにお願いたします。尚、弊社にてホテルの予約はお受けいたしません。変更・キャンセルも必ずご自身にて直接ホテルにご連絡くださいますようお願いいたします。

     

    安全上の都合により、下見日以前およびオークション進行中の検品は出来ません。ご了承ください。

     

    | INDEX PAGE | STOCK LIST | AUCTION | ABOUT SOGO |

    e-mail : sogo@sogocorporation.com


    Head office /Room No.202, Fujiso Bldg. ,1-13-4, Eitai, Koto-ku, Tokyo,135-0034, Japan
    Phone +81-3-3643-3011  Fax +81-3-3643-9922
    Stockyard /688-2, Sanbu-cho, Sanbu-gun, Chiba Pref. 289-1225, Japan
    Phone +81-475-89-3882  Fax +81-475-89-3883