UNRESERVED AUCTION
- SHIPPING COST from AUCTION SITE
Contact to shipping agent "BAY TRAIL JAPAN LIMITED".
BAY TRAIL JAPAN LIMITED
TEL : 81(03)6403 4833
FAX : 81(03)6403 4835
e-mail : baytrail@btjp.com
website : http://www.btjp.com
- PLACE : NARITA, JAPAN (40 Min. Drive from Tokyo International Airport)
ENGLISH - "How to Get to Auction Site."
JAPANESE - "会場への行き方"
- INSPECTION : July 2nd - 3rd 9:00am-5:00pm
- SALES DAYS : Jluy 4th - 5th 9:00am START
EVERY MACHINE DEFINITELY SELLS TO THE HIGHEST BIDDER REGARDLESS OF PRICE. Buy back is strictly prohibited. (Conducted in English.)
PAYMENT: WIRE-TRANSFER 100% amount (JAPANESE YEN) within a week.
REGISTER
1) JP\500,000 Deposit required by 3 days before auction to our account.
(Refundable 2days after the auction, if no purchase.)
- MIZUHO BANK (SWIFT CODE : MHBKJPJT)
- FUKAGAWA BRANCH
- ACCOUNT NO. 0119699
- ACCOUNT NAME : SOGO CORPORATION
-
- 2)Please fax us the application form with your company’s name, your full name, TEL / FAX numbers, full address & E-MAIL address. (sogo@sogocorporation.com)
-
- 3)At auction site , we will give you FINAL LIST OF ITEMS with your buyer
number on receipt of YOUR BUSINESS CARD.
- HOTEL RESERVATION at NARITA
AUCTION CUSTOMERS CAN STAY at THE HOTEL with DISCOUNTED RATE.
For More Information: E-mail or call to us. Attn: T. HAGINO
| INDEX PAGE | STOCK LIST | AUCTION | TENDER | ABOUT SOGO |
e-mail : sogo@sogocorporation.com
Head office /Room No.202, Fujiso Bldg. ,1-13-4, Eitai, Koto-ku, Tokyo,135-0034,
Japan
Phone +81-3-3643-3011 Fax +81-3-3643-9922
Stockyard /688-2, Sanbu-cho, Sanbu-gun, Chiba Pref. 289-1225, Japan
Phone +81-475-89-3882 Fax +81-475-89-3883
